(Ghost番外)關於一百個吻的承諾
……
「我可以申請收回剛剛那個finger kiss嗎?」
「Too late, love.(太遲了,親愛的。)」
「Once you give me a kiss, it's mine. No take-backs.(你給我的吻,就是我的了。不許收回。)」
他無比霸道,盡顯強盜本性。
「But if you want to replace it with something else…I'm all ears. Or should I say, all lips?(但如果你想換成別的……我洗耳恭聽。或者該說,洗嘴恭聽?)」
……
「好哇,你個大壞蛋在這裡設陷阱等著我呢!」
你忍不住笑出聲。原來只是想要一個親親。
簡單!
你摟住他的脖子湊上去貼貼他的嘴唇,「現在呢?」
Ghost一把扣住你的後腦加深這個吻,嘖嘖的水聲在彼此逐漸濕熱的呼吸中被吞咽下。唇舌交融,他從你口中汲取,又將自己的回渡給你。
「唔……啾~」
……
等被松開時,你已經被親得七葷八素渾身酥軟。
罪魁禍首意猶未盡地抹去你嘴角溢出的濕潤:「Now that's what I call a proper kiss. But don't think you're off the hook, love. I still want that mark.(這才叫一個像樣的吻。但別以為這樣你就能蒙混過關了,親愛的。我還是想要那個印記。)」
你咽了咽口水,晃晃腦袋清醒過來。
「我可沒想蒙混過關!」
你從鼻子里噴出一個氣音。
「印記?哦,你想留個親親在我身上嗎?還是別的甚麼?」
「A kiss will do for now.(現在一個先留親親就行。)」Ghost用大手丈量了一下你的脖子,被你拍開後,他的手指下滑到你的鎖骨,戳了一下。「But it's gotta be in a place where I can see it. That way, every time you look at it, you'll think of me.(但得留在一個我能看到的地方。這樣每次你看到它,就會想起我。)」
你低頭看了眼自己的鎖骨,安靜了一會兒,笑嘻嘻地伸出手腕來。
「那留在手上最合適了,我每次吃飯都能看到,哈哈哈哈哈。」
「Clever girl.(真聰明。)」他輕哼一聲,抓住你的手腕,在你手背落下一吻,「But I had something a bit more... discrete in mind.(不過我想的是更……隱蔽些的地方。)」他的目光緩緩游移,最終落在你的脖子上,語氣帶著幾分引誘,「Right here, perhaps?(或許,就在這裡?)」
你小小驚呼一聲,羞澀起來:「天吶,我的老公打算給我種小草莓了!你壞。」
完蛋了完蛋了,被其他人看到又要拆家了!他肯定是故意的。
「What?(怎麼?)」他輕笑一聲,「It's just a little token of my affection.(這只是我表達愛意的一點小心意。)」他捏捏你的鼻頭,「And besides, I like the idea of everyone knowing you're taken.(再說了……我就想讓所有人都知道,你已經是我的人了。)」
吼,他都不怕那你也沒甚麼好怕的了。
「那來吧~」你笑吟吟地貼貼他的臉,歪了歪腦袋露出頸側,「我引頸受戮。請憐惜我這朵嬌花。」
「Steady on, love.(別急,親愛的。)」Ghost笑著把你的臉推開。
你鬱悶地看他。
他捏住你的下顎,將你的臉輕輕側向一邊,然後呼吸灼熱地湊上來,「I'll be gentle…but don't expect it to be quick. I want to make sure it lasts.(我會溫柔的……但別指望會很快。我要讓它留久一點。)」
「但是我聽說在脖子上吸得太用力好像對身體不好誒。」
你故意打斷他。
Ghost停下動作,挑眉看向你,「Oh? Heard that, did you?(哦?聽誰說的?)」
「Well, I'll just have to be careful...(那我得小心一點了……)」他低頭貼你的頸側,嘴唇貼著皮膚,聲音低得像呢喃,「But a little mark won't do any harm.(但一個小小的印記不會有事的。)」
Ghost不再說話,開始專心致志地在那個位置留下屬於他的痕跡。你感受到他嘴唇的溫度和輕柔的吮吸,濕熱和細碎的刺痛交織著爬上感官,你抓著他後背的手指慢慢蜷縮起來,眼神逐漸氤氳迷離。
窗外星子閃爍,房間里只剩下兩人交纏的呼吸聲和溫柔的水聲。
……
「There. Now you're marked, love.(好了。你現在被打上標記了,親愛的。)」
Ghost看著自己留下的印記,滿意得不得了,忍不住又低頭在那個吻痕上響亮地親了口。
你被他親得咯咯笑,忍不住冒甜蜜泡泡:「那多久會消呀?」
That depends.(那說不准了。)他又輕咬一下,隨即用舌尖安撫,Could be a few days, could be a week.(也許幾天,也許一周。)
Ghost拉開距離,滿意地看著自己的傑作,Long enough for you to remember me by.(夠你好好記著我,就夠久了。)
你努力低頭去看,發出小小驚呼:「喔!我現在是你的了。這是你的小小標記。」
Aye, you're mine.(嗯,你是我的了。)
Ghost神氣起來。
But don't think I'm done with you yet, love. I've got plenty more ways to mark you as my own.(但別以為這就到此為止了,親愛的。想把你烙成我的人,我還有的是辦法。)
你被他逗笑,笑容燦爛,嗔怪地推了他一下,又湊上去緊緊抱住。
你今晚佔有欲怎麼那麼厲害呀?
他環住你的腰,沈默了一會兒:Just can't help it, love. Every time I think of you, I want to make sure everyone knows you're taken.(控制不住。每次想到你,就想讓所有人都知道,你已經有我了。)
Maybe I'm just a bit insecure.(或許我就是有點沒安全感吧。)
你倒著擼他的頭髮,覺得扎扎爽爽的:「那就是我的問題了。該怎麼做才能給愛人足夠的安全感呀?」
「It's not your problem, love.(不是你的問題,親愛的。)」他握住你亂搞的手,貼在唇邊親了一下,眼中陰翳散去,「I'm just a bit fucked up in the head sometimes.(我只是偶爾腦子不正常。)」他嘴角揚起一抹自嘲的笑,然後深吸一口氣,喉結滾動了一下。
You being here is enough. But a few more kisses wouldn't hurt.(你在我身邊就夠了。多吻幾下也沒甚麼壞處。)
你立刻竪起食指,一本正經:「那就每天給Simon Reily一百個親親!夠不夠?」
A hundred? Bloody hell, that's a lot of kisses.(一百個?該死,這也太多了吧。)
Ghost佯裝嫌棄地咋舌,I might not be able to keep up. But I'll do my best, love. Just don't expect me to be able to walk straight afterwards.(我怕是跟不上了……但我會盡全力的,親愛的。別指望我之後還能走直線。)
你小驕傲地挺起胸脯:「就算暈倒我也會接住你!就暈倒在我的懷裡吧。一點都不丟人。」
他被你的話逗得大笑,拉了你一把,你趴回他胸口。
Cheeky.If I faint from too many kisses, make sure you revive me with a few more, yeah?(你可真夠皮的。要是我親暈過去了,記得再多親幾下把我救回來。)
還有這種好事?
「你要是暈倒,我就把你拖床上動手動腳!」
他眉頭挑得老高。「Oh? Is that so?(哦?是嗎?)」鼻息發熱,「I might have to report you for inappropriate behavior, love.(再這樣我可要告你騷擾了,親愛的。)」
「hehe——」你害羞地撲進他懷裡,「我開玩笑的嘛。」你埋在他懷裡不抬頭。
「Sure you were.(我信你才怪。)」
大掌蓋住你的後背,有一搭沒一搭地拍撫起來:「If you ever do feel like getting up to no good, just let me know. I won't object.(你要是真打算乾點壞事儘管說。我絕不反對。)」
你害羞埋在他懷裡:「不行不行!你不能太縱容我……我會上房揭瓦的。」
「Too late, love. You already do.(晚了親愛的,你早就把我吃定了。)」
頭上壓下他的腦袋,沈甸甸的分量徹底隔絕了外界。
「Now go to sleep, you madwoman.(現在睡吧,你這個瘋丫頭。)」他的聲音里卷挾著濃郁倦意,「It's three in the bloody morning.(都他媽叄點了。)」
你乖乖窩在他懷裡,周遭全是屬於他的氣味。
Ghost低頭看了你一眼,在你額頭落下一個極輕的吻,然後也閉上了眼睛。
他抱緊了你,抱住了全世界。
.