(Ghost番外)關於一百個吻的承諾
【哎呀孩子們,連續閱讀兩章高強度黑暗暴力內容,容易讓人精神緊繃,希望沒有給大家帶來不好的閱讀體驗。帶來了些小甜餅,希望能舒緩大家的神經。關於你枯燥又幸福的婚後生活——和劇情會有些割裂,偶吼吼,是幾年後的故事了】
凌晨叄點。
你輕手輕腳溜進Ghost的臥室,悄咪咪鑽進他的被窩,喟嘆出聲。
舒服。
「快叄點啦……」你聲音黏黏地撒嬌,一個勁兒往身邊的熱源懷裡拱。
「Christ, still the middle of the night.(天啊,還深更半夜呢。)」Ghost揉了揉眼睛,懶洋洋低頭瞥了你一眼,「Couldn't sleep?(睡不著嗎?)」他伸手將你額前的碎發撥到腦後。
你搖搖頭:「只是還沒睡而已,想你了,來抱抱你。」你將臉貼在他的胸肌上,舒服得眯起眼。
得虧這群傢伙愛裸睡的好習慣……
Ghost的大胸肌嘬嘬嘬嘬。
Ghost短促地笑了聲,手臂收緊將你圈進懷中。「You're a strange one, you know that?(你這人還真是奇怪,知道嗎?)」他把下巴輕擱在你的頭頂,閉眼蹭了蹭,「But I'm not plaining. Missed you too.(但我一點都不介意。我也想你了。)」
「哪裡奇怪了?」你仰起臉看他,「在你心裡很特別?」
「Bloody right you are.(那可不。)」他孩子氣地捏了捏你的鼻尖,語氣里全是調侃,「Waking me up at three in the morning just for a hug. Only you would do that.(凌晨叄點把我弄醒,就為了一個抱抱。也就你乾得出來。)」他低下頭,在你的發頂印下一個濕潤而輕柔的吻,「And I wouldn't have it any other way.(可我偏偏就喜歡這樣。)」
哦~heart軟軟——
你無比感動:「你真好……」
Ghost揚唇,笑得有些壞壞。「Not as good as you think, love. But I try.(沒你想得那麼好,親愛的。但我在努力。)」他的手指在你背上慢條斯理地畫著圈,安撫著你的情緒,「Now, since you're here, might as well stay and keep me warm.(既然你來了,不如就留下來給我暖床吧。)」
你眼睛一亮,立馬黏上去,和他貼貼。
「這就來溫暖你!」
老公在召喚,豈有不應之禮?哼哼哼哼。
「Yeah, you're doing a bang-up job of it.(嗯,你這活兒乾得真不賴。)」Ghost收緊雙臂將你牢牢圈在懷中,下巴輕置在你頭頂蹭了蹭,「Feels like having a little hot water bottle.(感覺像抱了個小熱水袋。)」
「你也是。熱乎乎的……」你埋進他的大波波,「離了你我都睡不著。你都把我寵壞了。」
Ghost笑起來,胸腔震動。「Bloody hell, and here I thought I was being tough on you.(老天,我還以為我對你挺嚴厲的呢。)」他捏住你的後頸,挑眉,「Guess I've gone soft in my old age. But don't worry, love. I'll keep spoiling you rotten.(看來我上了年紀心也變軟了。不過別擔心,親愛的。我會繼續把你寵到無法無天的。)」
「哎呀不老不老不嫌棄——」你開始日常安慰。
……
你安靜下來,耳朵貼著他的胸口,傾聽底下沈穩有力的心跳,手指在他心口畫了一個圈。
「裡面裝著一整個我嗎?」
你輕聲問。
耳朵底下的心跳似乎停頓了一拍,隨即快起來。
他低沈的嗓音從上方傳來:
「Aye, you're in there, right in the middle of it.(是啊,裝著一整個你,就在最中間。)」他的手覆上你的背,將你壓得更貼近自己,「Don't know how I managed before you came along and took up residence.(在你跑來住進去之前,我真不知道自己是怎麼熬過來的。)」
你抬起頭,笑眯眯地看著他,指尖依舊在他心口輕輕畫圈,語氣認真又溫柔:「遇見我之前,你是一位無堅不摧的大英雄。」說完,話鋒一轉,「遇見我之後,你就是一位心腸柔軟的大英雄~」
「這一路辛苦了,親愛的。走到現在,你一定經歷了很多吧。」
……
「Aye, seen some things, done some things.(是啊,見過很多事,也乾了很多事。)」Ghost的眼神變得有些悠遠,像是在回憶甚麼遙遠的過去。低頭看你時眼中的陰翳消散成了溫柔,「But meeting you... that's the best thing that ever happened to me. And it wasn't easy, but it was worth it. Every bloody bit of it.(但遇見你……那是我這輩子遇到過最好的事。雖然不容易,但值得。每一分、每一秒,每一個該死的瞬間全都值得。)」
你咧嘴笑起來。
「What's that big smile for, love?(樂成這樣,怎麼了,親愛的?)」他曲起食指推了下你的臉,嘴角也跟著上揚,「Something I said? (我說惹人發笑的話了?)」
你注視他月色下沈澱著無限柔情的眼眸,雖然現在幾乎每天都是這樣的眼神,但還是讓你頗為感慨。
清了清嗓子,你決定認真回答他這個問題。
「因為感受到了你對我的珍視呀,所以非常非常開心。我愛的人也如此愛我,是一件很幸福的事情。」
「You're more than just cherished, love. You're...(你何止是被我珍視,親愛的。你是……)」他的喉結輕輕滾動了一下,似乎有千言萬語想說,卻又咽了回去,最終他只是默默收緊了懷抱,曲起膝蓋,像貓咪抱毛線球那樣圈住你,「You're my bloody world.(你他媽就是我的全世界。)」
「老公我們要少說髒話啦。」
「……」
哎呀。
好吧,某人要安慰了。
你抬起手臂,努力把他抱滿,摸上他的腦瓜順著他的頭髮撫摸,像在安撫一個卸下所有防備的孩子。
咦?明明你是來他寬闊的胸膛里找安慰的,怎麼最後變成安慰他了。
Ghost埋首在你頸窩,呼吸溫熱,平復了好一會兒才啞著嗓子開口。「Sorry, love. Got a bit…carried away there.(抱歉,親愛的。有點……情緒上來了。)」他自嘲地笑笑,抬頭目光灼灼地看著你,「But you need to know how much you mean to me.(但你得知道你對我有多重要。)」
哎呀,這小子說情話。
你縮回摸他腦門的手,窸窸窣窣往上捧住他的臉,然後閉眼湊近,與他蹭蹭鼻尖,呼吸交纏。
「我聽到了……」
聽到他靈魂訴說著的豐沛的愛意。
你睜開眼,近距離借著月色欣賞他的眼睛,「其實我很開心能夠偶爾看到你對我展現出脆弱的一面,這證明我可以被你依賴。」
「You're too bloody smart for your own good, you know that?(你聰明過頭了,對自己沒好處,你知道嗎?)」Ghost看著有些無奈。
……
「Feels good to be able to rely on someone. To know I'm not alone.(能依賴一個人的感覺很好。知道自己不是一個人。)」他有些沙啞地開口
你又忍不住heart軟軟了。
猛男撒嬌使猛女流淚。
於是你不再多說甚麼,只是軟軟地抱緊他,輕輕「嗯」了一聲。
……
「Oi, you know what this means, right?(餵,你知道這意味著甚麼吧?)」他抱著你沈默片刻,忽然開口,「Now that I've gone all soft and mushy on you, you're stuck with me. No backing out.(既然我在你面前已經變得又軟又肉麻了,你這輩子可就甩不掉我了。不許反悔。)」
「那我求之不得呢。」你眼睛彎彎的,「我還擔心把你弄丟了該怎麼辦,你要是想黏著我那真是天大的好事。」
「You won't be able to shake me off.(你會甩都甩不掉我。)」Ghost聲明,「Not that you'd want to, eh, love?(不過你也根本捨不得,對吧,親愛的?)」
「嗯,從來都捨不得。」你小小聲開口,有點羞羞,「怎麼捨得對你不好啊……愛你還來不及呢。」
「Bloody hell, you're gonna make me go all soft. Save some of that love for later, yeah?(該死,你又要讓我心軟了。把那些愛留一點以後用,行嗎?)」Ghost輕嘖一聲,「I might need it when we're out in the field.(等我們出外勤的時候我可能會需要。)」
你咧嘴笑:「沒問題。」
「Good.(乖。)」
……
「Since we're on the topic of love…how about a little something to remember me by when I'm away?(既然說到愛了……要不要留點小記號,等我不在的時候讓你能夠想起我?)」
不好,他肯定要在你身上留東西了!
上次答應Krueger的紋身你還沒去紋呢——
你裝傻:「小記號?你想給我留些小禮物嗎?」
「Exactly.(沒錯。)」Ghost的手指點了下你的嘴唇,「Something only we know about. A little reminder of who you belong to.(只有我們倆知道的東西。一個小印記,提醒你你屬於誰)」他的眼神變得熾熱,「And who belongs to you.(也提醒我,我屬於你。)」
完蛋了。
他還賣關子,到底是甚麼啊?搞得人心惶惶。
你忍不住噘嘴啾了一下他還按在你嘴上的手指:「乾嘛啦,按著我的嘴。是甚麼啊?」
「Easy, love.(別急,親愛的。)」
他抽回手順勢攬住你的腰,眼底笑意分明,「I was thinking more along the lines of a hickey. But now that you've kissed my finger...(我本來想的是留個吻痕就好。可你剛剛吻了我的手指……)」Ghost故作沈思,摩挲著被你吻過的地方,「I might have to up my game.(我可能得加點碼了。)」