紋身（口交）
那段時間德米特里去了一趟紋身店。沒有告訴任何人，連助理都不知道。他挑了一個週四下午，自己開車去的，在莫斯科一條沒甚麼人的街上找到一家店，走進去，給紋身師看了一張寫在紙上的字——安娜，花體，筆畫流暢，像藤蔓一樣纏繞的弧度。紋身師問他要紋在哪裡，他指了指腹股溝的位置，靠近腰側，褲腰往下一點，平時看不見，只有脫了褲子才看得到。紋身師說這個位置會有點疼，皮膚薄，他點點頭，沒有多說甚麼，躺下來，解開褲扣，把褲腰往下拉了一點。紋身師開始工作，針尖刺進皮膚，一下一下的，像細密的刺痛，他躺在那裡，沒有出聲，只是閉著眼睛，感覺到那些筆畫一點一點被刻進他的皮膚里。整個過程大約持續了一個多小時。結束的時候，紋身師遞給他一面鏡子，他接過來，低頭看了一眼——那個位置，靠近髖骨，微微泛紅，皮膚腫起來，但字跡清晰，安娜，花體，安安靜靜地刻在那裡。他看了一會兒，沒有說甚麼，放下鏡子，拉上褲腰，付了錢，走出紋身店。
他沒有告訴安娜，也沒有刻意藏過，只是那個位置平時確實看不見，穿褲子的時候蓋住了，洗澡的時候他不會特意擋，但安娜也沒有注意過。他以為這件事可以就這麼放著，像一個只有自己知道的秘密，安安靜靜地待在皮膚底下。
直到那天晚上。
那天他從公司回來得早，安娜在家，妮娜在幼兒園還沒接。她坐在客廳沙發上，穿著一條寬松的棉質長褲和一件舊T恤，頭髮松松地扎著，看到他回來，抬起頭來：「今天這麼早？」他說：「嗯，沒甚麼事。」他走過去，坐到她旁邊，她放下手機，看了他一眼，靠過來，伸手摸了摸他的臉，然後湊過來吻他。他回應了她。吻漸漸加深，她感覺到他的手撫摸著她的頭髮，微微用力，她順從的跪下去。她低頭，從他小腹一路吻下去，吻到他褲腰的邊緣，用牙咬住他的褲腰邊緣，往下拽。他抬起腰，配合她脫掉褲子。她跪在他腿間，低頭，含住他的陰莖。他靠在沙發上，頭微微後仰，呼吸沈了一下，一隻手下意識地伸下來，扣住她的後腦勺，拇指輕輕摩挲著她的頭髮，她含著他，吞吐著，舌頭沿著柱身的脈絡舔弄，偶爾含到最深處，喉嚨被頂到的感覺讓她嗆了一下，但她沒有退開，只是調整了一下角度，又含了進去。他呼吸越來越重，扣著她後腦勺的手指收緊了一點，不重，但像在固定她的位置。她含著他，感覺到他在她嘴裡脹大、變硬，感覺到他抵在她喉嚨口，一下一下地頂著。她抬起眼，從下往上看了他一眼。他的目光落在她臉上，眼神很沈，帶著一點被慾望浸透的渾濁。她沒有移開視線，就那樣含著他，繼續吞吐。他被她看得呼吸更重了，扣著她後腦勺的手又收緊了一點，帶著她往下壓了一下。她順著他手的力道，含得更深，感覺到他龜頭抵在她喉嚨口，那種異物感讓她眼眶有點發酸，但她沒有退開，只是含著他，喉嚨一下一下地收縮著，絞著他。他低低地喘了一聲，扣著她後腦勺的手沒有松開。她含著他的時候，感覺到他腰側那個位置，皮膚上好像有甚麼東西，不太平整，像一道凸起的痕跡。她起初沒有在意，但她含著他吞吐的時候，臉頰擦過那個位置，感覺到那確實是一道痕跡，有紋路，不像疤痕。她停了一下，含著他，用臉頰蹭了一下那個位置，感覺到皮膚的紋理有一點凹凸。
她吐出他，偏過頭，看向他腰側那個位置。褲腰已經被他拽下去了，露出一小片皮膚，就在髖骨上方、腹股溝的位置——那裡有一行字，花體，深色的墨，刻在皮膚上，筆畫流暢，像藤蔓一樣纏繞著。她看了幾秒，才認出來那是甚麼。安娜。她的名字。花體，刻在他的腹股溝上，刻在他身上最私密的、平時從來不會露出來的位置。她跪在他腿間，低著頭，看著他腰側那行字，沒有動。他感覺到她停下來了，低頭看她：「怎麼了？」她沒有回答。她看著那行字，看了一會兒，伸出手，指尖輕輕碰了一下那個位置她的指尖觸到那行字，像觸到一片灼熱的烙鐵，又像觸到一片薄冰。摩挲著紋身線條的時候，她能感覺到那裡的皮膚還微微腫著，是最近才紋好的，花體字的邊緣有輕微的凸起感，像傷疤初愈時的觸感。
她沒有說話。她感覺到自己指腹下那行字，一筆一划，安安靜靜地嵌在他的皮肉里。她的名字。花體。刻在腹股溝，刻在腰帶線以下，刻在只有她跪在他腿間才會看見的地方。
她跪在那裡，指尖還停留在他腰側的皮膚上。她感覺到他陰莖抵在她唇邊，微微跳動著，他沒有催促她。他低頭看她，目光落在她臉上，落在她指尖觸碰的位置，眼神很沈，像一潭深水。她終於開口，聲音有點啞：「甚麼時候紋的？」他說：「上週四下午。」她算了一下，上週四，他早回來了，他說公司沒事，她沒多想。她低下頭，看著那行字，指腹又摩挲了一遍，然後她低下頭，把臉貼在他腰側，貼在那行字上，像在聽甚麼聲音。他感覺到她的睫毛刷過他的皮膚，微微發癢。
她貼了一會兒，然後抬起頭來，重新含住他。這一次她含得很深，舌頭沿著那行字舔過一遍，像在舔舐一道傷口，然後一路舔到他的陰莖，含進去，吞到喉嚨深處。他感覺到她的唇舌包裹著他，比剛才更用力，更緊，像在確認甚麼。她含著他，吞吐著，手扣在他腰側，指腹按在那行字上，按著那個紋身的輪廓。他感覺到她指甲輕輕掐進他皮膚里，掐在那行字旁邊，不重，但留下淺淺的印痕。他呼吸更重了，扣著她後腦勺的手收緊，帶著她往下壓。她順從地含得更深，喉嚨被頂開，眼角逼出一點淚光，但她沒有退開，含著，吞著。
他沒有堅持很久。她含著他，感覺到他腿根繃緊，感覺到他聲音低低地從胸腔里傳出來，說：「安娜……」然後他射在她嘴裡。她含著他，沒有退開，喉嚨一下一下地吞咽著，把他全部吞下去，直到他慢慢軟下來，她才松開嘴，抬起頭看他。他靠在沙發上，呼吸還沒有平復，低頭看她，眼神很沈，帶著一點慾望消退後的余韻。她跪在他腿間，嘴角還沾著他一點體液，她沒有去擦，只是看著他，伸出手，指尖又碰了一下他腰側那行字。她說：「為甚麼。」他閉了下眼睛沒有回答。她低下頭，把臉貼在他腰側，貼在那行字上，安靜地待著。他的手伸下來，落在她發頂上，輕輕摸了一下。