海

海

第二天早上，索契的太陽從海面上升起來，把整片海染成一片暖融融的金色。

安娜在廚房端著盤子出來的時候，院子中間那張白漆圓桌已經擺好了早餐。麵包烤過了，果醬開了幾罐不同的口味，煎蛋放在白瓷盤里，奶酪切成了整齊的薄片，水果碼在一起，桃子擺在瓷碗邊緣。茶壺的把手朝向她慣用手的方向。

妮娜從樓梯上跑下來的時候裙擺翻了起來，領子一邊翻在外面。她喊：「爸爸，起來了，太陽都出來了！」

安娜聞聲抬頭看了一眼——妮娜領子翻著咚咚咚地跑。

德米特里裹著睡袍從房間出來的時候頭髮有點亂，妮娜跟在他後面，一蹦一跳的，裙子是自己挑的，安娜走過去幫她理好，她也不反抗，只急著說：「媽媽快點，我們要去海邊。」

德米特里沒說話，拿了一杯茶，走到院子邊上站了一會兒，看傭人把沙灘上該帶的東西從車里卸下來——遮陽傘、折迭椅、保溫箱、兩條浴巾，還有一個小冰桶。

安娜吃完站起來，替她把裙擺理好，又拿了一頂草帽戴在她頭上：「太陽大，戴著。」

妮娜伸手扶了一下帽檐，沒有摘下來。

德米特里放下茶杯，站起來，帶著她們往海邊走。

從房子到海邊有一條石板鋪的小路，兩邊種了檸檬樹和柏樹，修剪過，不高不低，剛好能看見海。路不寬，走三四個人並排，盡頭一拐彎就是一片沙灘。沙灘入口處停著一輛高爾夫球車，司機靠在旁邊，看見他們走過來，把煙掐了，站到一邊。

妮娜看見了車，眼睛亮了一下，但是沒有過去。她大概是自己跑更開心。

路的盡頭是一片沙灘，白色的，細得像麵粉，踩上去軟軟的。海就在前面，藍色的，延伸到天邊，浪一層一層地湧上來，打在沙灘上，發出嘩啦嘩啦的聲音，又退回去，留下濕漉漉的沙子，上面有細小的氣泡。

妮娜站在沙灘邊上，不走了。

她看著那片海，看了很久，然後低頭看著自己腳上的涼鞋。

德米特里站在她旁邊，沒有催她。安娜也站在後面，沒有說話。

過了一會兒，妮娜蹲下來，用手摸了一下沙灘上的沙子。沙子是乾的，細細的，從她指縫間漏下去。她又抓了一把，站起來，把沙子揚出去。然後她抬頭看海，又低頭看自己的腳，又看海。

她伸出手，指著遠處的浪：「爸爸，那個會不會打到我？」

他說：「你站遠一點，就打不到。」

妮娜說：「那我要站多遠？」

他說：「你站到浪夠不到的地方就行。」

妮娜看了一眼自己的腳，又看了一眼海，沒有動。

安娜站在後面看著，心裡微微緊了一下。她知道妮娜從小身體就不如別的孩子好，平常走遠一點路就喘，去個幼兒園都得提前跟老師說好隨時可以接回來。大海這個級別的「冒險」，對她來說大概跟登月差不多。

她蹲下來，安娜解開她涼鞋的搭扣，把涼鞋脫下來，放在沙灘上。然後她站起來，光著腳，踩在沙灘上。

沙子是暖的，細細的，她踩了一下，又縮回去，像踩到了甚麼燙的東西一樣。她又伸出一隻腳，踩上去，這次沒有縮回去。她低頭看著自己的腳陷在沙子里，沙子從腳趾縫里擠出來，她動了一下腳趾，又踩了一下。

安娜看見她的手攥緊了小桶的把手。

然後她抬起頭，看著那片海，慢慢往前走了一步。

海浪還在遠處，嘩啦一聲湧上來，又退回去。妮娜站在浪夠不到的地方，看著海水。她伸出一隻腳，往前探了一下，又縮回來。又探了一下，又縮回來。第三次，她沒有縮回去。

她的腳趾觸到海水的一瞬間，整個人僵住了。

安娜往前邁了半步。

但妮娜沒有跑回來。

她站在那裡，腳趾頭蜷著，一動也不敢動。海水是涼的，比沙子涼得多，浪打過來，剛好沒過她的腳背，然後退回去。她低頭看著自己的腳，腳趾陷在濕沙子里，海水退下去之後，腳背上留著一層水膜，亮晶晶的。

她抬起頭，看德米特里：「爸爸，海水是涼的。」

他站在她後面，說：「嗯，是涼的。」

妮娜說：「它會不會咬我？」

他說：「不會。」

妮娜看著那片海，又看自己的腳，又看海。她試著動了一下腳趾，海水又湧上來，這次漫過她的腳踝，又退回去。妮娜吸了一口氣，但沒有縮腳。她站在那裡，海風吹過來，草帽被吹得微微晃動，她伸手按住帽檐，低頭看著自己的腳，看著海水一波一波地湧上來，又退回去。

安娜站在後面，看著妮娜的背影，心裡柔軟像早上的桃子。

過了一會兒，妮娜慢慢蹲下來，伸出手，碰了一下海水。水從她指縫間流過去，涼涼的。她收回手，甩了甩水珠，又碰了一下。她站起來，轉過身，看著德米特里，眼睛亮晶晶的：「爸爸媽媽，海水會動。」

他說：「嗯，它會動。」

妮娜又轉回去，看著那片海，沒有再縮腳。她站在那裡，腳趾頭還蜷著，但已經不像剛才那樣僵硬了。她小聲說：「媽媽，你看，我站在海裡了。」

安娜張了張嘴，想說點甚麼，最後只彎了一下嘴角，點了點頭。

妮娜站在那裡，海水一波一波地湧上來，漫過她的腳踝，又退回去。她的小桶還攥在手裡，鏟子插在沙子里。她站了一會兒，終於蹲下來，把鏟子從沙子里拔出來，開始挖沙。

她挖了一個坑，海水湧上來，把坑填滿了。她又挖了一個，海水又填滿了。

她抬起頭，看著德米特里，有點困惑：「爸爸，海水把我的坑填了。」

他走過去，蹲在她旁邊，伸手在沙子上畫了一條線：「你離海遠一點挖，它就不來了。」

妮娜看了一眼那條線，又看了一眼海，站起來，往後退了幾步，蹲下來，開始挖。這一次浪沒夠到她的坑，她松了一口氣似的低下頭，繼續拍那個小沙堆。

安娜在不遠處找了一塊平整的沙地，鋪開帶來的布，把水、毛巾、水果放在上面，坐了下來。

德米特里過來的時候，在她旁邊坐下，沒有說話。兩個人就這麼坐著，看著妮娜在沙灘上跑來跑去，小桶里裝了好幾個貝殼和一根樹枝，還有一團攥緊了的濕沙——她大概覺得沙堆本身也是寶貝，要帶回去。

過了好一會兒，他忽然伸手，把一個小東西放到安娜手邊的毛巾上。

安娜低頭看了一眼。

是一枚戒指，金色的戒托，上面嵌了一顆紅寶石，顏色很深，在陽光底下透著一點暗紅色的光。不大，但是看得出來材質很好，切面乾淨，光線打上去的時候有點像血凝在晶體里，沈得很。

她抬頭看他。

「給你。」他說。

安娜沒有馬上接。