第2521章 毀經典

至此可以說，翟嬌對雙龍的誤會可算已經解開了。

既然翟嬌得知雙龍不是加害素素的元兇，而是救素素的人，以翟嬌與素素情同姐妹的關係，即使不把雙龍待為上賓，也不會將雙龍安排在柴房居住，門外還命軍士把守，口口聲聲「小賊，小賊」地羞辱個不停。

且不說這樣的待客之道符不符合她一個一方勢力家大小姐的身份，就是於素素面子上也不好過。

她一直都在找雙龍的麻煩，只是沒有機會，沈落雁指使雙面臥底故意將陷害雙龍的「密函」交給翟嬌時，翟嬌當即命令雙面臥底將密函放到雙龍柴房的臥榻，她要「來個捉賊拿髒」時嘴角的那一抹笑容，尤其意味深長。

翟嬌對雙龍那種看不順眼、不信任，故意找茬刁難的態度，在最初誤會沒有解開時還情有可緣。

可是誤會已經消除，對雙龍的態度還如此之壞，難免會給人留下小肚雞腸的印象。

一些香港電視劇很喜歡玩這一固定的套路，第一眼的印象不好，在很長的時間里，這個印象也不會改變，一直對其抱有成見而不斷刁難。

由此，讓人聯想到同樣由黃易小說改編的《尋秦記》，劇中古天樂扮演的項少龍初次與宣萱扮演的烏廷芳在馬匪老巢中相遇，項少龍因為要救她，而假意輕薄於她，烏廷芳對項少龍的第一印象非常不好。

此後很長一段時間里烏廷芳都對項少龍淫賊淫賊的叫個不停，就連項少龍自己都說「你總叫我淫賊，可我幾時淫過你！」

在很多港片中都會看到類似的橋段，不幸的是，越來越多內地的編劇也開始受到這些固定套路的影響，讓人總能在各種劇中看到「熟悉的陌生人」。

此劇在道具的設計與使用上也不走心，Bug不斷。

雙面臥底交給翟嬌用來陷害雙龍的密函，竟然使用的是現代的信封，明晃晃地在信封上寫著「密函」兩個字，而且信封也不封上。

既然是「密函」，就要越不顯眼越好，如此「此地無銀三百兩」的做法，是怕觀眾看不出來這是一封密函嗎？

簡直是在侮辱觀眾的智商。

關於古代的信封，在劇中的設定一點也不嚴謹！

中國在漢代以前就有信封了。

不過古代的信封與我們現在所使用的信封有很大的區別。

在漢代以前，信封是兩塊刻成鯉魚形狀的木板，作為一底一蓋，將書信夾在中間，並在木板上刻上三道線槽，以方便用繩子繞著，然後穿上一個方孔縛著，再在孔上加封泥。

漢代竹木簡牘均用泥封好，交驛站傳送，一旦發現封泥損拆對傳送者將依法治罪。

秦漢時期，有一部樂府詩集叫《飲馬長城窟行》，主要記載了秦始皇修長城，強徵大量男丁服役而造成妻離子散的慘狀，且多為妻子思念丈夫的離情。

其中有一首五言詩寫道：「客從遠方來，遺我雙鯉魚；呼兒烹鯉魚，中有尺素書。長跪讀素書，書中竟何如？上言長相思，下言加餐飯。」這首詩中的「雙鯉魚」，不是真的指兩條鯉魚，而是指用兩塊板拼起來的一條木刻鯉魚。

「呼兒烹鯉魚」，即解繩開函，「中有尺素書」即開函看到用素帛寫的書信。