第1650章 拯救世界的條件
讓那散髮著光輝般的迷人寄付浮現出情動的粉色,讓那清澈閃亮的雙眸浸染迷離高昂的情愫,讓那高尚純潔的靈魂沈入歡悅的旋渦——一想到這些,立刻就會讓金按捺不住躁動的心頭烈火。
不過,貞德所說的「主的賜福」絕對不可以忽視,雖然金從她的身上並沒有感受到「神性」或者「神力」之類的高位波動,但她肯定不會在這件事情上撒謊,那麼……
——莫非是某種聖邪器的附帶特效麼?
念及此處,金立即開始對「資料庫」進行篩選搜索。
——燃燒、自燃……火屬性?不,不一定是純粹的火屬性,高位的光屬性也會起到類似的效果……有了!八成就是這個!
聖血焰心:聖女系專屬聖器之一,感應到極其貼近的、沒有「愛」而只有侵犯佔有玷污之意的淫欲邪念時,抑或擁有者主觀意志表示抗拒的情況下,會將目標的慾望點燃,化作真實的聖火將其燒成虛無,這種聖火不會傷害擁有者本人。
——原來如此,類似於黑乃胡夢的攻擊技能「心靈燃燒·淫」嗎?不過「聖血焰心」是在規則的高度上引出「聖火」啊……
確定了「主的賜福」最可能的真相,金在心中也就順勢構思好了誘騙……我是說勸導貞德心甘情願的藉口。
——我是一定要對她身心齊收、至少也要日久生情的,這一點倒是沒問題。
叮咚……
按響門鈴之後,屋內馬上傳來了貞德的回應聲。
「稍微等一下……來了!」
電子移門「唰」地開啓,映入金眼簾的是解開粗長的村姑式麻花辮、發絲和寄付上還蒸騰著水汽的清麗美少女。
更重要的是,貞德全身上下只圍了一條浴巾……
——唔!竟然剛剛沐浴過麼?我真是來得太巧了!話說沒有那塊「護額」的情況下,這美麗的容顏毫無疑問是「真·Saber臉」啊!
儘管應當遮掩的部分都好好地包裹著,不過「純潔的美少女只圍著一條浴巾」這個事實就足夠旖旎了。
——等等,原作中除了「沒死透」的阿爾托莉雅之外,其他從者應該都不需要洗澡的吧?
難道這個是貞德的個人愛好?
感覺還是不要問出來比較好,反正我不虧。
「金?發生甚麼事了麼?」
貞德似乎根本沒想過要「害羞」,第一時間幻化出了戰鬥裝束,神情也嚴肅起來。
「迦勒底遭到了入侵嗎?」
「拜託,要是發生了甚麼事,迦勒底的警報聲早就響起來啦!」
金苦笑著聳了聳肩,為了防止引發「聖火」,不動聲色地後移了半步。
「而且,那樣的話,我還按甚麼門鈴嘛,直接用‘令咒’召喚你們豈不更好?」
「啊哈哈,說的也是呢……」
貞德不好意思地乾笑了兩聲,然後解除了武裝形態。
然而,問題出現了……
因為浴巾並非魔力所化,所以當魔力構成的「武裝」消失之後,受到連帶一緊一松影響的浴巾……毫無疑問地飄落了下來。
身為從者,貞德的反應自然是極快的,一注意到浴巾飄落,立即重新凝聚魔力,將純白的寬松便服幻化出來——當然那驚鴻一瞥的優美胴體已經深深烙印在了金的腦海中。
——嘛,就當是提前福利好了,反正今天我是吃定你了!話說好身材穿著寬松的衣服看起來也依舊美味誘人啊!
雖然這個時候也可以裝作「看呆了」而擺出直愣愣的表情,但那可不符合金平時「受歡迎」的事實,因而他機智地選擇了飛速轉身。
「……」
貞德瞅著同樣「反應極快」地轉身避嫌的金,聖女的天性使她找不到立刻發火的理由,只好深吸一氣來讓情緒徹底平復。
「好了,沒事了。」
「嗯……」
金轉回身來,故作尷尬地摸了摸鼻子。
「總之非常抱歉,這只是一個意外,我甚麼都沒有看到。」
「請不要在我的面前睜著眼睛說瞎話!」
「呃……」
金沒想到貞德會這麼敏銳而直白地拆穿他——話說普通女生這個時候不是應該主動順水推舟蒙混過去來維持面子麼?聖女果然有夠耿直啊!
「好吧,非常抱歉,因為我馬上轉身了,所以並沒有看清楚,敬請放心。」
「嗯,我相信這是一個意外,因此請言歸正傳吧——你來找我是有甚麼事嗎,金?」
「是的,我確實有非常重要的事情要和你商談一下。」
金一本正經地注視著貞德,語氣顯得誠懇無比。
「可以請我進去嗎,貞德?」
「啊,真是失禮了……」
貞德歉然一笑,側身轉向屋內。
「請進請進,御主。」
迦勒底的客房陳設當然是統一的——簡約清爽,井井有條,雖然足以滿足日常生活,但絕對不會有「額外」的傢具。
顯然,貞德這位純正的聖女對這種境況再滿意不過了。
金坐到了唯一的一把椅子上,貞德在坐在床沿。
「請問,究竟是甚麼重要的事情呢?」
「是這樣的……」
金擺出「明明很緊張卻假裝不緊張」的樣子,徬彿這個屋子不是聖女的臥室,而是禁地絕境一般,讓人隨時都準備逃走。
「首先,我想迦勒底方面應該已經把現狀告知過各位從者了吧?我指的是,關於每次從迦勒底出發的靈子轉移,只能傳送兩個人這件事情。」
「是的,關於這一點我已經知道了。」
「然後,我們目前的戰略是‘示敵以弱’,就像這一次,我並沒有一開始就讓亞瑟王進場,就是為了對造成‘人理燒卻’的雷夫教授及其身後的勢力防著一手……」
金把前提條件都說清楚,這才緩緩轉向正題。
「貞德,你是非常強大、具有各種戰術價值的優秀從者,我希望在必要的時候也可以召喚你進場——可是,以我的能力對遠在迦勒底的從者進行召喚,並不是沒有條件的。」
「條件……嗎?是甚麼條件呢?」
貞德目光清澈地盯著金,臉上滿是好奇和擔憂的情緒。
「大名鼎鼎的亞瑟王能做到的事情,我可不一定能做到,不過我會努力的!」
作者留言:
注1:關於「貞德」這個名字,以下這條小知識我也是剛知道的,確實有理有據,我確實曾經疑惑過怎麼會翻譯成「貞德·達爾克」的,不過沒有深究,現在嘛……算了,反正大家都習慣了,也就沒必要改了,畢竟「貞·達爾克」的話,單叫一個「貞」當作親密的暱稱實在很難受啊……
PS:貞德的英文為JoanofArc,法文為Jeanned'Arc。在過去,中國諸位翻譯家曾音譯其名為:讓那·達爾克(讓那=Jeanne,d'Arc=達爾克)這是沒有錯誤的,因為畢竟是音譯,只要讀音相近都可以接受。如今普遍將Jeanned'Arc翻譯為貞德,Jeanne=貞,d'Arc=德。請注意——綜上所述,無論如何從英文、法文乃至日語,音譯過來時都不可能翻譯出「貞德·達爾克」這一名字,因為「德」本身就等於「達爾克」。「貞德·達爾克」相當於重復錯誤翻譯,就好像把諸葛孔明翻譯為「諸葛·個呃孔明」一樣(「個呃」是「葛」的重復音譯。)錯得十分嚴重且離譜!