第1431章 神權與王權

一路行來，夜晚自是露宿，不過金會故意等到蕾萊睡著之後拉起杜嘉到遠處去做嘿嘿嘿的事情。

看上去好像避諱著蕾萊和蘿莉，然而亞神的感官何其敏銳，金若是不張開結界，鐵定會被她發現——所以，不張開結界顯然是金故意為之。

接近千年的老處女，又是亡魂經過己身上天會發情的神奇體質，金就不信蘿莉不會心癢難耐。

畢竟，身為亞神，蘿莉顯然並非不想找男人，僅僅是一直都沒有找到「合適」的罷了……

沒等多久，城門便被打開了——亞神這個招牌實在是有夠好用，而且「死神蘿莉」的形象在這個世界貌似是深入人心的，就連普通的村民也偶爾有人能認出來，更何況身為公主的平娜了。

沒錯，首先映入金眼簾的，便是艷麗的紅髮上似乎還有些許水漬沒有完全擦乾的平娜，不過披肩發梳成了偏向颯爽的騎士型公主頭，因而收斂了大部分的色氣。

順便一提，作為TV版的賣肉擔當，平娜的胸甲果不其然中間開口，露出誘人的事業線……這胸甲還有個喵的防護力啊？

莫非是用來讓敵人分心大意的策略麼！

雖然自稱美女有點兒不要臉的嫌疑，但就算以金縱覽花叢的眼光來看，這位帝國公主確實算得上一流的美少女了——不過那也只是外形而已，氣質方面跟金所最鍾愛的那些少女們相比還是差了不少。

——所以說，純粹的人類真是很難出現極品呢……像《Clannad》那樣聚集了好多聖邪器的情況簡直就是奇跡。

不抱有期待，就不會失望。

總而言之，金的心緒並未有所波動，故而場面話還是要說的。

待得平娜瞭解到帶隊的人竟然不是亞神蘿莉，而是金的時候，頓時驚詫不已。

「誒誒誒？旅行至此的神明？蘿莉聖下，不、不是開玩笑的吧！？」

於是，金就趁此機會開口了。

「胸中有溝壑，腹內藏錦繡。」

翻譯機制理所當然地不會把金的一語雙關也表達出來，金也只是借機抒發一下對原作的吐槽而已。

「余素聞帝國公主不凡，睥睨宵小，屈千金而蘊英武護國之志，磨心礪氣，陰蓄厚積，正是‘不鳴則已一鳴驚人’，今日一見，名副其實。」

「誒？誒哆……？」

平娜嘴角抽搐，臉色微微泛白，她自然不敢置疑亞神的說辭——那麼面對一個活生生的「神」，聽不懂對方的話語又該如何是好？

「非、非常抱歉——！」

萬能的對應用語無誤。

——嗯，就算是翻譯機制，也有罷工的時候麼……

「嘛，一不留神用了神語，還請見諒，我的名字是‘金’，正如蘿莉所言，是個四處旅行的神。」

——省略的分割線——

伯爵府，會客室。

「原來如此，潰兵組成的強盜啊……」

金一邊在心中感嘆紅茶果然還是咲夜泡的好喝，一邊微笑著垂目沈吟。

「大致情況我已經瞭解了。」

——嘖，那些輪回者在搞甚麼啊？

聯軍慘敗的結果絲毫沒有變化嘛！

早知道這樣，我就等強盜攻破城池再來個腳踏七彩祥雲從天而降英雄救美多棒！

算了，現在想那個也沒有意義……

「那、那麼，金聖上……」

既然亞神是「聖下」，那麼神當然是「聖上」了——這可不是天朝古裝劇對皇帝的稱呼哦。

平娜的語氣略帶遲疑與些微惶恐，按照原著的說法就是「亞神都是些無視人間規則，喜怒無常的傢伙」，因此她對金這個「神」的態度跟對死神蘿莉是差不多的。