第87章 指導兩人
「(朵洛希亞,你先換好衣服再出來!)」
「(啊!)」
朵洛希亞慌慌張張地跑回更衣室。
「(對、對不起哦,祐輔。因為平常只有我一個人……)」
「(沒關係,請別在意。在日本這是常有的事。)」
「(咦,是、是這樣嗎?)」
莎緹拉小姐顯得很驚訝,我則是一本正經地回答。
「(在日本,家人之間互相看彼此的裸體是很普遍的事哦。你沒聽說過日本人會裸體泡溫泉嗎?)」
「(的確是有聽說過……可是,如果是剛認識不久的男女,那個……)」
「(雖然我確實有點嚇到,不過日本有句俗語是『感情好的男女要裸裎相見』,所以你不用太在意。)」
「(是、是嗎……)」
雖然我自己也覺得說了很蠢的話,不過朵洛希亞和莎緹拉小姐都不太瞭解日本。
只要別做得太過火,稍微說點謊應該也沒關係吧。
而且讓她們知道俄羅斯和日本不一樣,之後也比較容易把她們吃乾抹淨。
【(那、那個,祐輔……)】
換好衣服的朵洛希亞,一臉害羞地從更衣室走了出來。
我們坐到椅子上,一邊吃飯一邊繼續剛才的話題。
「(那個,關於剛才的話題,祐輔……你真的願意教我們日語嗎?)」
「(嗯。從現在開始到你們回國為止,可能只能學到簡單的打招呼和對話,不過要是能稍微聽懂和說點日語就好了)」
「(好開心!對吧,媽媽!)」
「(嗯,是啊。不過不會給祐輔添麻煩嗎?)」
「(不會不會,請別在意我。我也想試著教別人語言,最重要的是,我希望你們能覺得來日本是件好事)」
朵洛希亞和莎緹拉小姐看起來都很高興。
然後我開始安排教她們日語的計劃。
朵洛希亞沒有去日本的學校。
她上午會在公園之類的地方訓練,下午則去滑冰場練習。
「(那,我就在晚上……還有週六和周日!)」
「(對。莎緹拉小姐就在我放學之後,這樣可以嗎?)」
「(嗯,當然。不過祐輔,真的沒問題嗎?會不會太勉強你了?)」
朵洛緹亞聽到能學日語顯得很高興,莎緹拉小姐則顯得有些過意不去。
「(沒關係的)」
「(可是,甚麼謝禮都不給,實在過意不去……)」
「(那——)」
我剛想說出自己的想法,又停了下來。
「(偶爾就好,我想像這樣三個人一起吃飯。因為我的父母都在工作,很少在家)」
「(這樣啊。這點小事的話,嗯,交給我吧!這孩子能和你在一起,肯定也很高興)」