夾縫之間1.0
——以下皆由某種不知名語言翻譯而來。
「Jen,你成天就做這個?真是瘋了。」
「有甚麼不好嗎?」
十五六歲的少年仰起頭,懷裡抱著個粉雕玉琢的嬰兒,嬰兒正用白嫩的小手扒拉著他的衣領小聲哼唧。
「照顧小妹是母親要我做的事。」
「何況,洙(翻譯失真提醒)不希望我在其他方面做得比他好,當然,母親也不希望。」
「大哥,你常年在國外讀書不清楚,這些年,只要我稍有一點兒出挑,兩叄個月都別想好過,我索性不爭了。」
Jen親了親懷中嬰兒的額頭,「爭來爭去,未來是我們Yu**(翻譯失真提醒)的,我和洙都得不到。」
「大哥」沈默片刻,「你清楚的,洙會不清楚?」
Jen的笑容逐漸凝固,「大哥的意思是……」
「我是說,如果走投無路,看在Yu**的份上,我會幫你一次。」
Jen搖頭,「不會的,我們是兄弟,大哥,我,洙,還有Yu**,我們都是母親的孩子,洙不會趕盡殺絕。」