分手與告別
邱心妍深吸一口氣，努力讓聲音保持平穩：「對不起，尼爾斯，我們分手吧。」
尼爾斯沈默著。他沒有表現出驚訝，只是微微倒吸了一口氣。在一周前他已有預感，從她突然請假要去「處理家事」，到今晚她回來後的反常，以及她中指上那枚戒指。他只是沒想到，這個時刻來得比他想象的快許多。
沈默了十幾秒，他盡量平靜地問：「為甚麼？」
邱心妍低下頭，不敢面對他的目光。她的手在桌下緊緊握住，指甲陷進掌心，用疼痛強迫自己說出口：
「因為……我背叛了你。」
尼爾斯再次沈默。看著她，目光沒有譴責，沒有憤怒，只有深沈的平靜。
邱心妍不敢抬起頭，強迫自己說下去：「這一周，我去了夏威夷，找我的哥哥。他不僅是我的哥哥，還是我從小深愛的男人。我們彼此相愛，在夏威夷……已經成為了夫妻。」
尼爾斯再次倒吸一口氣。他終於明白她右手中指上那枚鉑金戒指的意義，他看著她的臉，燭光下，她臉頰有淚痕閃爍。
活到三十七歲，他知道世上有各種超出常規的關係。但他從未想過，這類禁忌會離自己這麼近。他一時間無法將那位純潔明媚的雛菊女孩與「亂倫」聯繫起來。
他甚至一時間說不出話來。
邱心妍的淚水順著臉頰滑落，滴落在淺藍色的毛衣領口，留下深色的圓點。她清楚地意識到，自己有多殘忍，多不堪。
她流著淚抬起頭，對上他的目光，哽咽著說：「對不起，尼爾斯，我是一個很壞的女人，你可以罵我，可以侮辱我，是我傷害了你。」
尼爾斯看著她的眼淚，仍然沈默著。過了良久，他才低聲說：「不，你不是壞女人，你只是病了。而你的哥哥卻跟你一起病。」
邱心妍流著淚搖頭。她知道尼爾斯無法理解她和林鈞宥的感情，她不想多解釋，因為任何解釋只會顯得更加蒼白。
她聲音哽咽：「這是我們共同的選擇。」
尼爾斯看著燭光映著她的淚光，聲音仍然平靜：「你們知道這意味著甚麼嗎？你們的母親知道嗎？」
邱心妍點頭，又搖頭：「我哥哥已經回家去跟母親坦白了，我想母親會同意的，她知道我們已相愛十幾年。」
尼爾斯更是覺得不可思議。他無法想象一個母親會同意自己的兒女成為戀人、夫妻。但他沒有說話，只是再次沈默。
邱心妍擦掉臉上的眼淚，聲音努力保持平穩：「明天，我將發辭職郵件給勞拉，按事務所流程離職。」
尼爾斯看著她：「因為我嗎？」
邱心妍搖搖頭，又點點頭，淚水再次湧出：「我無法再面對你，我虧欠你。」
尼爾斯長長嘆息了一口氣。那嘆息里沒有憤怒，只有深深的遺憾和一絲疲憊。他認真地看著她。
「不，你不虧欠我。因為我知道，你和我在一起，直到上周之前，你都是真誠的。」他的聲音平緩而清晰，「我們一起騎行，滑雪，徒步，划船，看楓葉……所有這些簡單快樂的事，那些美好時光，都是真實的。」
邱心妍咬著嘴唇，淚水無聲地流下來。是的，那些時光都是真實的。惠斯勒的雪，斯坦利公園的楓葉，海邊的騎行，森林的徒步，公寓的烹飪……那些都是真實的快樂，真實的溫暖。
尼爾斯繼續說：「雖然結果讓人遺憾，但過程已足夠溫暖。所以，你無需對我感到虧欠，因為你曾溫暖過我的人生。」
這句話讓邱心妍哭得更加無地自容。他的包容，他的溫柔與理解，此刻都像刀子一樣割在她心上。她寧願他罵她，恨她，這樣她的愧疚感或許會輕一些。但他沒有，他只是平靜地接受，甚至還在安慰她。
尼爾斯看著她哭泣的樣子，雖然心疼，但他知道他越安慰，她心理的愧疚感就越沈重。於是他不說話，只是坐在那裡，平靜地看著她，等她這陣哭泣慢慢平息。
過了幾分鐘，邱心妍的哭聲漸漸停歇，變成斷斷續續的抽泣。她用手背擦掉臉上的淚水，深吸幾口氣，強迫自己平靜下來。
尼爾斯說：「明天開始，你把你手上的工作交接給克洛伊，我會跟克洛伊打招呼。沒有意外的話，你下週五就可以離職。」
按照事務所規定，初級設計師提交辭職信後，離職流程需要兩周。作為她的直系上司，他可以決定她的離職時間。他知道她想盡快離職，為了不再面對他。讓她提前一周離職，是他能為她做的最後一件事。
邱心妍流著淚點頭，然後起身。走向曾經兩人共同的臥室，開始收拾她的物品。
尼爾斯想幫她，但想到這個時候不幫最好。他於是起身，沈默著開始收拾餐桌。將餐盤、刀叉、酒杯收去廚房水槽，一件件清洗。
邱心妍在臥室里再次抹掉臉上的眼淚，打開她搬來時用的行李箱，到衣櫃前開始收拾她的衣服。一件件衣服從衣架上取下，折迭整齊，放進行李箱里。她的動作很快，但也很仔細，像在逃離，又像在做最後的告別。
十幾分鐘後，她的物品裝滿了兩個行李箱，她合上箱子，拉上拉鍊。將行李箱立起來時，她的身體頓了一下，目光落在落地窗前的雛菊盆栽上。那盆雛菊原本放在客廳的落地窗前，她不在的這一周里，不知何時被尼爾斯移到了臥室窗前。她深吸一口氣，果斷移開目光，推著行李箱離開臥室。
尼爾斯已經收拾完餐桌和廚房，正站在客廳中央。看到她出來，他沈默地走過來，接過她手中的行李箱拉桿。一手拉一個，走向門口。邱心妍拿起沙發上的隨身小包，轉身跟在他身後，出了門。
到達地下車庫，尼爾斯幫她把兩個行李箱搬上豐田後備箱。箱子有些大，需要調整角度才能放進去，他仔細擺放好，固定，然後關上後備箱。
分別時刻來臨。
邱心妍再次湧出眼淚。她看著尼爾斯，想說些甚麼，但喉嚨像被甚麼東西堵住，發不出聲音。千言萬語，最終只剩下一句哽咽的：「對不起……」
尼爾斯下意識想幫她擦眼淚，手剛要抬起，卻又不動聲色地放下。他不能，這個動作太過親密，而現在，他們已經不是戀人。
他只是微微一笑，笑容溫柔而克制：「小心開車。」
邱心妍哭著點頭，轉身走向駕駛位，打開車門坐進去。她抽出車上的紙巾，給自己擦眼淚。眼淚擦乾後，深吸一口氣，啓動車子，駛離。
在轉彎前，她下意識看了一眼後視鏡。尼爾斯還站在原地，一米九的身影在車庫昏暗的燈光下顯得獨立而孤單。他安靜地站在那裡，目送著她的車離開。
邱心妍的眼淚再次湧出來。她移開目光，強迫自己看向前方。車子轉彎，駛入坡道，尼爾斯的身影在後視鏡中消失。
白色豐田駛出地下車庫，匯入溫哥華夜晚的車流中。
尼爾斯在原地站了一會才轉身，走向電梯。
回到公寓里，他第一次覺得這間公寓如此空蕩。客廳寬敞，但沒有了她的身影；廚房整潔，但沒有了兩人一起做飯的溫馨；餐桌乾淨，但燭杯和花瓶還留在那裡，提醒著剛才那場最後的晚餐。
而他的內心，也徬彿缺了一塊。
他回到臥室里。裡面已經沒有她的物品，衣櫃空了一半，梳妝台上的化妝品不見了，浴室里她的洗護用品也消失了。只剩下落地窗前那盆他送給她的白雛菊，還孤單地留在那裡。
他坐在床邊，望著那盆雛菊，一動不動。
再過三四個月，雛菊還會盛開。但他已經失去了他的雛菊女孩。