Chapter16

北境的天光比南方亮得早，灰白色的光線從窄窗里漏進來，落在青石地面上，像一層薄薄的霜。

米婭已經端著熱水和乾淨的布巾候在外間了。

薇洛洗漱更衣，換了一件厚實的淺粉色羊毛長裙，領口和袖口鑲著一圈暗銀色的繡邊。雪團趴在窗台上曬太陽，自從那天受傷之後，他好像就更加嗜睡了，薇洛拿了條毯子蓋在他身上。

早餐在偏廳用的，熱麥粥配蜂蜜，幾片烤得焦脆的黑麵包，一小碟鹽漬鱈魚。

她吃得不多，喝了半杯溫牛奶便放下杯子，用帕子擦了擦嘴角，然後站起來理了理裙擺。準備去見見史塔克夫人，畢竟在人家家裡做客，該去問個安。

凱特琳·史塔克正站在主堡的大廳里指揮僕人們佈置。

大廳比薇洛見過的任何一個廳堂都要樸素。長桌上鋪著深色的桌布，僕人們正把銀燭台和細頸瓶從木箱里一件件取出來擦拭擺放。

凱特琳穿著一件深藍色長裙，頭髮用銀網輓在腦後，面容清瘦端莊，眉間帶著幹練與沈靜。她正低聲交代身邊的管家關於宴會座次和餐食的安排，見少女走進來便露出一個得體而不失溫度的微笑。

蘭尼斯特小姐，凱特琳語氣溫和，昨夜睡得好嗎？北境的夜比君臨要涼一些，床鋪夠厚實麼？

睡得很好，夫人。薇洛屈膝行禮，很暖和，壁爐的火也燒得旺。多謝您費心安排。

凱特琳點點頭，國王的隊伍還有三天就要到了。整座城堡都在準備迎接，到處亂糟糟的，讓你見笑了。

是我來得太早，給您添麻煩了。她笑著搖頭，夫人若是有甚麼需要幫忙的，儘管吩咐我。

這怎麼能行，你是客人。對了，提利昂大人呢？今早到現在還沒見到他的人影。

薇洛也不知道他跑哪去了，只能說，「這會兒大概還在睡覺，夫人放心。」

你在城堡里隨意轉轉吧，別走太遠，北境的庭院比南方的要大，有些小路繞來繞去容易迷路。我叫個僕從給你帶路？

不麻煩了，薇洛擺手，我自己走走就好，您先忙。

她行了告退禮，轉身走出大廳，沿著走廊慢慢走，經過掛著鐵劍和舊盾牌的石牆，經過一扇朝南開的拱窗，窗外的庭院裡幾個僕役正在清掃昨夜被風吹落的枯枝。

她正想穿過拱門去外面看看花圃里種的甚麼，拐角處忽然躥出一團灰色的影子。

那東西有半人多高，四條腿又長又壯，毛色深灰近乎黑，一雙淺金色的眼睛正打量著她，它的嘴微微張開，露出幾顆幼犬特有的尖尖牙齒，尾巴在身後慢慢搖了兩下。

米婭倒吸了一口涼氣，猛地後退了半步，差點踩到自己的裙擺，小姐——！

別動。薇洛低聲說，自己也站在原地沒動。那只狼崽子，只是繞著她走了一圈，鼻尖湊近她的裙擺嗅了嗅，然後蹭了一下她垂在身側的手背。

夏天！

一個小男孩從走廊另一頭跑過來。黑色的中長髮在跑動中亂糟糟地揚著，臉蛋圓圓的，眼睛又大又亮，像兩顆浸了水的黑曜石。

他嘴裡喘著氣，夏天！你別亂跑——

那只叫夏天的冰原狼見主人來了，尾巴搖得更歡了，男孩看見薇洛，眼睛頓時亮了，

你就是大哥帶回來的那個美人！

童言無忌，薇洛笑了出來。她也意識到眼前這個男孩是史塔克公爵的兒子。

史塔克家徽為銀灰色冰原狼，族語凜冬將至，世代虔信舊神，敬畏神木林魚梁木。家族傳承一柄絕世瓦雷利亞鋼巨劍「寒冰」。

艾德·史塔克育有五名嫡子女、一名私生子、一名葛雷喬伊家養子。昨日見到的三位少年，正是17歲的嫡長子羅柏、私生子瓊恩·雪諾，以及20歲的養子席恩·葛雷喬伊。

薇洛彎下腰來和男孩平視，你大哥是這麼介紹我的？

男孩點了點頭，大哥說你是從南方來的，比珊莎還好看。他伸出一根小手指點了點她的金色頭髮，是真的誒，你的頭髮像太陽曬過的麥子。